כיצד פונים להוצאות לאור בחו"ל ?
הוצאות לאור מקבלות פניות רבות ובוחרות מספר ספרים קטן מאוד, לכן הראשון בחשיבותו הוא מכתב הפניה (Query Letter) שנשלח להוצאה לאור בעת הגשת הספר.
הרושם הראשוני קובע! לכן חשוב ש-5 השורות הראשונות במכתב יהיו הרלוונטיות ביותר ויגרמו לעורך לקרוא עד הסוף ואף להמשיך ולקרוא את הספר עצמו.
מכתב פניה טוב מורכב משלושה חלקים: הקדמה, "פיץ" (pitch) וביוגרפיה.
-
בהקדמה, מציגים במספר שורות את הרעיון הכללי של הספר בצורה מעניינת ומושכת שתסקרן את הקורא ותמשוך את תשומת ליבו, כולל איזכור הז'אנר, הכותרת, והרעיון המרכזי.
-
**הפיץ' **נועד לספר יותר בפירוט מדוע כדאי לקרוא את הספר. מה מעניין בו? מה מייחד אותו מספרים אחרים מסוגו? מה בספר ישכנע וימשוך את קהל היעד שלו?
-
הביוגרפיה מיועדת להציג את הסופר עצמו, את ניסיונו והצלחותיו. חשוב לציין כאן ספרים נוספים של הסופר שפורסמו, פרסים בהם זכה, ובמקרה של ספרי עיון – את הנסיון המקצועי הרלוונטי.
מכתב הפנייה צריך להיות מעניין, מסקרן, ולשכנע את הקורא שהספר שווה קריאה ויצליח בשוק, ואליו צריך לצרף גם דוגמא מהספר או את הספר כולו, סינופסיס, ביקורות נבחרות ו- Media kit.
הגשה מקצועית כזו בהחלט תעשה את ההבדל ותביא להתייחסות רצינית לספר המוגש.
בהצלחה!