המועצה למען הספר היהודי באמריקה – The Jewish Book Council
באירוע מרגש שהתקיים לפני כשבוע, הציגה הסופרת אתי אלבוים את ספרה "נערה באושוויץ" בפני "המועצה למען הספר היהודי באמריקה" – The Jewish Book Council (JBC).
בכך נכנסה אתי למועדון הגדול והיוקרתי ביותר של הספרות היהודית בעולם, שמטרתו לקדם את הקריאה, הכתיבה, ההוצאה לאור וההפצה של ספרים איכותיים עם תוכן יהודי באנגלית. לאחר חשיפת הספר באירוע נטוורקינג של ה-JBC, מגישים נציגי הקהילות בקשות אירוח לסופרים וסופרות לאירועי מכירת ספרים, כאשר JBC מתאמת את כל הפעילות.
עם כ-130 ארגונים חברים ברחבי צפון אמריקה, כולל מרכזים קהילתיים יהודיים, בתי כנסת, הלל, פדרציות יהודיות ומרכזי תרבות - ה-JBC מספקת לכ-250 סופרים וסופרות נבחרים פלטפורמה לשיתוף ספריהם.
מדי שנה הרשת מארגנת כ-1,400 אירועים, הן באופן וירטואלי והן באופן אישי, עבור הקהילות החברות בארגון, כולל תוכניות משפחתיות מיוחדות עם מחברי ספרי ילדים סביב חגים, בתי ספר של יום ראשון או מחנות קיץ; בישול הדגמות ושיחות על אוכל וזהות יהודית עם מחברי ספרי בישול; אירועים ליום השואה, סיפורת והיסטוריה מהשואה; אירועים עם מחברים פעילי LGBTQ+; מועדוני ספרים, מפגשים בסלון ועוד הרבה יותר.
על ספרה של אתי:
"One Girl in Auschwitz", שכתבה אתי עם אימה שרה ליבוביץ, מספר את סיפור הישרדותה של שרה באושוויץ כנערה בת 16. לאחר שתורגם לאנגלית על יד איבוקפרו, הספר זכה להצלחה גדולה באמזון ובעקבות כך נרכשו זכויות ההוצאה לאור על ידי HarperCollins, ההוצאה לאור השנייה בגודלה בעולם.
ומה אתי אלבוים משתפת על החוויה?
"שבועיים שיננתי את הקטע שלי (באנגלית!!!). היו מיליון הכנות ותדרוכים. ואתמול בסביבות 23:00 היה תורי. הייתי אחת לפני הסוף, וקצת הרגשתי כמו באירוויזיון… אני חושבת שייצגתי את אימי בכבוד."
אילו ספרים יכולים להצטרף?
ספרים באנגלית (או מתורגמים לאנגלית) המופצים למכירה בארצות הברית, שמחברם הוא יהודי או שתוכן הספר יהודי.
כהוצאה לאור וסוכנות ספרותית, נגיש ל-JBC בתחילת שנת 2024 עוד ספרים איכותיים מבית היוצר שלנו, שיוכלו להיחשף לקהל היהודי העצום באמריקה.
