ההזדמנויות הספרותיות המרגשות של ניו-דלהי
אני מתרגש לשתף אתכם שבעוד חודשיים אני טס להודו.
למה?
כי בפברואר הקרוב, נשתתף לראשונה ביריד הספרים הבינלאומי בניו דלהי!
כסוכנות ספרותית מישראל, נציג את ספרינו ב"אולם זכויות היוצרים" במסגרת היריד הנערך מדי שנה בעיר ניו דלהי, ומהווה את אחד מאירועי הספרות הגדולים והמובילים בהודו. האירוע מושך אליו הוצאות לאור מכל רחבי העולם ובעיקר מהודו ומזרח אסיה, ומהווה מקום מפגש חשוב בין קוראים, סופרים, הוצאות לאור, סוכנים ספרותיים ויצרני תוכן. היריד מהווה פלטפורמה מצוינת להכיר את שוק הספרים ההודי, למכור זכויות תרגום ולהפיץ ספרים לשוק המקומי.
עבורינו באיבוקפרו, זוהי פתיחה מרגשת לשנה הספרותית של 2025 והכנה ליריד הבינלאומי שיתקיים כחודש לאחר מכן בלונדון.
אם אתם רוצים להכיר את שוק הספרים לעומק ולחוות את החוויה המדהימה של יריד ספרים בינלאומי, הצטרפו אלינו ל"נבחרת הסופרים" ביריד לונדון 2025.
לפרטים נוספים לחצו כאן: https://ebook-pro.com/writers_team/
עוד על ההזדמנות ההודית
הודו, אחד מהשווקים הגדולים והמגוונים בעולם, מציעה הזדמנויות יוצאות דופן לסופרים שרוצים להרחיב את חשיפת ספריהם ולמכור זכויות תרגום והפצה בעולם. עם אוכלוסייה של יותר מ-1.4 מיליארד תושבים, ומאות מליוני אנשים דוברי אנגלית, השוק ההודי מציע פוטנציאל עצום עבור סופרים, חנויות ספרים והוצאות לאור.
הודו הפכה למרכז קריאה עולמי, במיוחד בערים הגדולות כמו ניו דלהי, מומבאי, בנגלור ועוד. כ-10% מההודים קוראים ספרים באנגלית, ובקרב הדור הצעיר והמשכיל יש עניין הולך וגובר בספרות מודרנית, ספרות פנטזיה, ספרות נשים, היסטוריה עכשווית וספרי עזרה עצמית.
לצד הדרישה לספרים באנגלית, בהודו ישנה גם דרישה גדולה לתרגום ספרים לשפות מקומיות, כמו הינדית, טמילית, בנגלית וטלוגו. אם הספר שלכם מתאים לשוק הבינלאומי באנגלית, זכויות תרגום לשפות אלו יכולות להרחיב את חשיפתו ולהביא קהל קוראים חדש במגוון חבלי ארץ בהודו. ההוצאות לאור בהודו מעוניינות תמיד להרחיב את המגוון הספרותי שלהן ולייבא כותרים עולמיים ותעיד על כך השתתפותם המאוד אינטנסיבית בירידי ספרים בינלאומיים בכל העולם.
בנוסף, תעשיית הסרטים בהודו (הוליווד, בוליווד, קולנוע אזורי) מציעה הזדמנויות אדירות להפקות סרטים המבוססים על ספרים. עבור סופרים שרוצים לראות את יצירותיהם הופכות להפקות גדולות על מסך הקולנוע- השמיים הם הגבול.
אוהב את העבודה שלי!
