יונתן הילינגר סיים את התואר הראשון והשני בביוכימיה, בעודו מתגורר בקורדובה, ארגנטינה.

הוריו של יונתן – דוד וסימונה הילינגר, שניהם נולדו ברומניה למשפחות שחיו ושרדו את זוועות מלחמת העולם השנייה. סבו – אבי אמו, שירת כקצין בצבא הרומני. מצדו של אביו, רוב המשפחה נהרגה באושוויץ ורק סבו וסבא רבא שלו שרדו בחיים.

ההשראה לספרו הגיעה להילינגר מילד רחוב שפגש בארגנטינה ורבים מתיאורי העיר בזמן המלחמה, מבוססים על זיכרונות ילדות של אמו.

מאמרים של יונתן הילינגר פורסמו בעיתונים הגדולים בישראל ושלושה מסיפוריו הקצרים זכו בתחרויות כתיבה (תחרות הכתיבה הטובה ביותר- רמת גן, 2016. והמותחן הקצר הטוב ביותר ב-2017 של ארגון "יקום תרבות"). הוא ידוע גם בכתיבת רומנים היסטוריים בז'אנר הריאליזם הקסום.