אתי פלר נולדה וגדלה בירושלים. שני הוריה היגרו בגיל צעיר מצפון עיראק. לאתי תואר B.A בסוציולוגיה וספרות מהאוניברסיטה העברית בירושלים ותואר M.A בספרות וכתיבה יוצרת מאוניברסיטת בן-גוריון. היא הייתה אשת חינוך רוב הקריירה שלה, ועבדה כמורה, מאמנת מורים ומרצה.

ספר השירה הראשון של אתי, "אשה של אחר כך", זכה בפרס קרן ברנשטיין ב-2003. ספרה, "בנות ההרים" מבוסס על סיפורים משפחתיים.