יעל טרידל נולדה בכפר קטן ליד הכנרת לחקלאי ולמורה. מותו הפתאומי של אחיה הבכור, כשהייתה בת שתים עשרה, גרם לה להתבונן בשאלות הגדולות של החיים בגיל צעיר מאוד, ושלח אותה למסע שעדיין נמשך.

יעל מחוברת לטבע ולכן התואר הראשון שלה היה בביולוגיה, אבל היא גם אקטיביסטית בבסיסה, ולכן התואר השני שלה היה בלימודי מגדר. היא עוסקת באקטיביזם רוחני, חברתי ופוליטי במשך עשרות שנים, עבדה במקצועות שונים וחיה במדינות שונות. בעשר השנים האחרונות עבדה יעל כמתרגמת במשרה מלאה.

"מיה שעל הגג" הוא הרומן הראשון שלה.